Deuteronomy 32:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قیتلیقدان تلف اولاجاقلار، وبادان قیریلاجاقلار، آجی هلاکتدن یوخ اولاجاقلار. وحشی حیوانلارین دئشلرئنی، تورپاقدا سورونن ائلانلارین زَهَرئنی اونلارا ساری دؤندَره‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qıtlıqdan tükənəcək, qızdırmadan qırılacaqlar,Vəbadan tələf olacaqlar.Heyvanların dişlərini,Torpaqda sürünən ilanların zəhəriniOnlara sarı göndərəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قيتليقدان تلف اولاجاقلار، وبادان قيريلاجاقلار، آجي هلاکتدن يوخ اولاجاقلار. وحشي حيوانلارين دئشلرئني، تورپاقدا سورونن ائلانلارين زَهَرئني اونلارا ساري دؤندره‌جيم.