Deuteronomy 32:46 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارا بله ددی: «بو گون سئزه بیان اتدئیئم سؤزلرئن هامیسینا اورَکدن باغلانین کی، اؤولادلارینیزا بو قانونون بوتون سؤزلرئنه دئقّتله عمل اتمه‌یی امر اده‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

belə dedi: «Bu gün sizə bəyan etdiyim sözlərin hamısına ürəkdən bağlanın ki, övladlarınıza bu qanunun bütün sözlərinə diqqətlə əməl etməyi əmr edəsiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارا بله ددي: "بو گون سئزه بيان اتدئيئم سؤزلرئن هاميسينا اورَکدن باغلانين کي، اؤولادلارينيزا بو قانونون بوتون سؤزلرئنه دئقّتله عمل اتمه‌يي امر اده‌سئنئز.