Deuteronomy 33:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او اؤزو اوچون ائلک حئصّهنی ساخلادی. چونکی اورادا سردارین پایی ساخلانیلدی. خالق رهبرلری ییغیلاندا ربّئن عدالتئنی ائسرایئللیلره گتئردئیی حؤکملری ائجرا اتدی.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O özü üçün ilk torpağı seçdi.Çünki onun üçün sərdarın payı saxlanıldı.Xalq rəhbərləri yığılandaRəbbin ədalətini,İsraillilərə gətirdiyi hökmləri icra etdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او اؤزو اوچون ائلک حئصّهني ساخلادي. چونکي اورادا سردارين پايي ساخلانيلدي. خالق رهبرلري ييغيلاندا ربّئن عدالتئني ائسرايئللیلره گتئردئيي حؤکملري ائجرا اتدي."