Deuteronomy 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت رب سئزئنله بو آلووون ائچه‌رئسئندن دانیشدی. سئز اونون دانیشیق سَسئنی اشئتدئنئز، لاکئن هچ بئر شی گؤرمه‌دئنئز. فقط بئر سَس وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb sizinlə bu alovun içərisindən danışdı. Siz Onun danışıq səsini eşitdiniz, lakin bir surət görmədiniz. Yalnız bir səs var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت رب سئزئنله بو آلووون ائچَرئسئندن دانيشدي. سئز اونون دانيشيق سَسئني اشئتدئنئز، لاکئن هچ بئر شي گؤرمه‌دئنئز. فقط بئر سَس وار ائدي.