Deuteronomy 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی من اوردون چایینی کچه بئلمهیئب بو تورپاقدا اؤلهجیم. آمّا سئز او یاخشی تورپاغا کچهجکسئنئز و اورایا مالئک اولاجاقسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İordan çayını keçə bilməyib bu torpaqda öləcəyəm. Siz isə o gözəl torpağa keçəcək və oranı mülk olaraq alacaqsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي من اوردون چاييني کچه بئلمهيئب بو تورپاقدا اؤلهجيم. آمّا سئز او ياخشي تورپاغا کچهجکسئنئز و اورايا مالئک اولاجاقسينيز.