Deuteronomy 4:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اورادا دا سئز ائنسانین اَل ائشی اولان آللاهلارا یعنی گؤرمه‌یَن، اشئتمه‌یَن، یمه‌یَن، ائی بئلمه‌یَن آغاجدان و یا داشدان اولان آللاهلارا قوللوق اده‌جکسئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Orada isə siz insanın əl işi olan – görməyən, eşitməyən, yeməyən, iy bilməyən ağacdan və ya daşdan olan allahlara qulluq edəcəksiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اورادا دا سئز ائنسانين اَل ائشي اولان آللاهلارا يعني گؤرمه‌يَن، اشئتمه‌يَن، يمه‌يَن، ائي بئلمه‌يَن آغاجدان و يا داشدان اولان آللاهلارا قوللوق اده‌جکسئنئز.