Deuteronomy 4:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا او یرده تارینیز ربّی آختاراجاقسینیز. اگر اونو بوتون قَلبئنئزله، بوتون جانینیزلا آختاراسینیز، تاپاجاقسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma o yerdə Allahınız Rəbbi axtaracaqsınız. Əgər Onu bütün qəlbinizlə, bütün varlığınızla axtarsanız, tapacaqsınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا او يرده تارينيز ربّي آختاراجاقسينيز. اگر اونو بوتون قَلبئنئزله، بوتون جانينيزلا آختاراسينيز، تاپاجاقسينيز.