Deuteronomy 4:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن بَعَل‌پِعور مَسَله‌سئنده نه‌لر اتدئیئنی اؤز گؤزونوزله گؤردونوز. تارینیز رب بَعَل‌پِعورون دالینجا گدنلرئن هامیسینی آرانیزدان محو اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbin Baal-Peorda nələr etdiyini öz gözünüzlə gördünüz. Allahınız Rəbb Peordakı Baala səcdə edənlərin hamısını aranızdan yox etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّئن بَعَل‌پِعور مَسَله‌سئنده نَلر اتدئيئني اؤز گؤزونوزله گؤردونوز. تارينيز رب بَعَل‌پِعورون دالينجا گدنلرئن هاميسيني آرانيزدان محو اتدي.