Deuteronomy 4:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی تارینیز رب رَحملی تاری‌دیر؛ او سئزی آتماز، محو اتمز. آتالارینیزا آندلا تصدئق اتدئیی عهدی یاددان چیخارتماز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı Allahınız Rəbb rəhmli Allahdır. O sizi atmaz, məhv etməz. Atalarınıza andla təsdiq etdiyi əhdi unutmaz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي تارينيز رب رَحملي تاري‌دير؛ او سئزي آتماز، محو اتمز. آتالارينيزا آندلا تصدئق اتدئيي عهدي ياددان چيخارتماز.