Deuteronomy 4:32 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائندی تارینیزین یر اوستونده ائنسان یاراتدیغی گوندن بَری سئزدن اَوّلکی دؤورون گونلری باره‌ده گؤیلرئن بئر باشیندان او بئری باشینا قدر هامیدان سوروشون. بله بؤیوک حادئثه مگر اولوب؟ بله بئر شی مگر اشئدئلئب؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi Allahınızın yer üzərində insan yaratdığı gündən bəri sizdən əvvəlki dövrün günləri barədə göylərin bir başından o biri başına qədər hamıdan soruşun. Belə böyük hadisə olubmu? Belə bir şey eşidilibmi?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائندي تارينيزين ير اوستونده ائنسان ياراتديغي گوندن بَري سئزدن اَوّلکي دؤورون گونلري باره‌ده گؤيلرئن بئر باشيندان او بئري باشينا قدر هاميدان سوروشون. بله بؤيوک حادئثه مگر اولوب؟ بله بئر شي مگر اشئدئلئب؟