Deuteronomy 4:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونلار رِعوبئن قبئلهسی اوچون هامار بؤلگهده یِرلَشَن صحراداکی بِصِر شهری، جادلیلار اوچون گئلعادداکی راموت شهری، مِنَسّه قبئلهسی اوچون ده باشانداکی گولان شهری ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunlar Ruven qəbiləsi üçün yaylada yerləşən səhradakı Beser, Qadlılar üçün Gileaddakı Ramot, Menaşşe qəbiləsi üçün isə Başandakı Qolan şəhərləri idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلار رِعوبئن قبئلهسي اوچون هامار بؤلگهده يِرلَشَن صحراداکي بِصِر شهري، جادليلار اوچون گئلعادداکي راموت شهري، مِنَسّه قبئلهسي اوچون ده باشانداکي گولان شهري ائدي.