Deuteronomy 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی سئز تارینیز ربّئن موقدّس خالقیسینیز؛ تارینیز رب سئزی یِر اوزوندهکی بوتون خالقلار ائچئندن اؤزونه مخصوص خالق سچدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki siz Allahınız Rəbbin müqəddəs xalqısınız. O sizi yer üzündəki bütün xalqlar içərisindən Özünə məxsus xalq olaraq seçdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي سئز تارينيز ربّئن موقدّس خالقيسينيز؛ تارينيز رب سئزي يِر اوزوندهکي بوتون خالقلار ائچئندن اؤزونه مخصوص خالق سچدي.