Deuteronomy 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
احتئیاطلی اولون کی، تارینیز ربّئن امرلرئنی، حؤکملرئنی و قایدالارینی یرئنه یتئرمهمکله اونو یاددان چیخارتمایاسینیز، اونلاری کی، بو گون سئزه امر ادئرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ehtiyatlı olun ki, Allahınız Rəbbi unutmayasınız. Bu gün sizə buyurduğum Rəbbin əmr, hökm və qaydalarına riayət edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
احتئياطلي اولون کي، تارينيز ربّئن امرلرئني، حؤکملرئني و قايدالاريني يرئنه يتئرمهمکله اونو ياددان چيخارتماياسينيز، اونلاري کي، بو گون سئزه امر ادئرم.