Deuteronomy 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مبادا اورهیئنئزده دئیهسئنئز: ”بئز اؤز قابئلئیّتئمئزله، اَلئمئزئن قودرتی ائله بو ثروتی قازاندیق.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ürəyinizdə “biz öz qabiliyyətimizlə və biləyimizin gücü ilə bu sərvəti qazandıq” deməyəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مبادا اورهيئنئزده دئيهسئنئز: «بئز اؤز قابئلئيّتئمئزله، اَلئمئزئن قودرتي ائله بو ثروتي قازانديق.»