Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مگر اِله بئر شی وار کی، اونون حاقّیندا دیئلسئن: «باخ، تزه بئر شی!» او دا چوخدان وار ائمئش، بئزئم زامانیمیزدان دا قاباق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məgər bir şey var ki,Onun haqqında deyilsin:“Bax bu təzə bir şeydir?”O da çoxdan var imiş –Bizim dövrümüzdən əvvəl.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مگر اِله بئر شي وار کي، اونون حاقّيندا ديئلسئن: "باخ، تزه بئر شي!" او دا چوخدان وار ائمئش، بئزئم زامانيميزدان دا قاباق.