Ecclesiastes 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قاباقکی شیلردن هچ نه خاطیرلانمیر، گله‌جکده باش ورن شیلردن ده، بوندان سونرا گلنلر آراسیندا هچ نه خاطیرلانمایاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əvvəlki şeylərdən heç nə xatırlanmır,Gələcəkdə baş verən şeylərdən dəBundan sonra gələnlər arasındaHeç nə xatırlanmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قاباقکي شيلردن هچ نه خاطيرلانمير، گله‌جکده باش ورن شيلردن ده، بوندان سونرا گلنلر آراسيندا هچ نه خاطيرلانماياجاق.