Ecclesiastes 10:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر حاکئمئن قضبی سنئن اوستونه قالخسا، یرئندن تَرپَنمه؛ چونکی ساکئتلئک، بؤیوک گوناهلارین اوستونو اؤرتَر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər hakimin qəzəbi sənə qarşı alovlansa,Yerindən tərpənmə.Çünki sakitlikBöyük xətaların üstünü örtər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر حاکئمئن قضبي سنئن اوستونه قالخسا، يرئندن تَرپَنمه؛ چونکي ساکئتلئک، بؤيوک گوناهلارين اوستونو اؤرتَر.