Ecclesiastes 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان اؤتری ده، کَدَری اورهیئندن چیخارت، زحمتی ده بدنئندن اوزاقلاشدیر، چونکی جاوانلیق دا، جاوانلیغین قووّتی ده باطئلدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də təşvişi ürəyindən qov,Əzabı bədənindən uzaqlaşdır.Çünki cavanlıq da,Cavanlıqdakı güc də puçdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان اؤتری ده، کَدَري اورهيئندن چيخارت، زحمتي ده بدنئندن اوزاقلاشدير، چونکي جاوانليق دا، جاوانليغين قووّتي ده باطئلدير.