Ecclesiastes 2:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

حئکمتلی آدامین گؤزلری باشیندادیر، لاکئن سَفِه آدام قارانلیقدا گزئر. آمّا بونو دا بئلئرم کی، هر ائکئسئنئن باشینا گلن احوالات بئردئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hikmətli adamın gözləri yerindədir,Ağılsız adam isə qaranlıqda gəzir.Lakin mən yenə bilirəm ki,İkisinin də aqibəti eyni cür olur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

حئکمتلي آدامين گؤزلري باشيندادير، لاکئن سَفِه آدام قارانليقدا گزئر. آمّا بونو دا بئلئرم کي، هر ائکئسئنئن باشينا گلن احوالات بئردئر.