Ecclesiastes 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه حیاتدان نئفرت اتدئم، چونکی گون آلتیندا ادئلن ائشلر منه یامان گؤروندو. هر شی باطئلدئر، یل دالینجا قاچماقدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə həyata nifrət etdim,Çünki səma altında edilən işlərMənim üçün dərddir.Hər şey puçdur,Külək dalınca qaçmağa bənzər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه حياتدان نئفرت اتدئم، چونکي گون آلتيندا ادئلن ائشلر منه يامان گؤروندو. هر شي باطئلدئر، يل دالينجا قاچماقدير.