Ecclesiastes 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هامی گونلری آنجاق درددئر، ائشلری آنجاق کَدَردئر. حتّا گجه بله اوره‌یی راحاتلامیر. بو دا باطئلدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun bütün günləri dərd içində, işləri kədər içində keçir. Hətta gecə də ürəyi rahatlanmır. Bu da puçdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هامي گونلري آنجاق درددئر، ائشلري آنجاق کَدَردئر. حتّا گجه بله اوره‌يي راحاتلامير. بو دا باطئلدئر.