Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه بؤیودوم و بوتون مندن ائرهلی اورشلئمده اولانلاردان داها بؤیوک اولدوم. حئکمتئم ده یانیمدا قالدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə yüksəlib məndən əvvəl Yerusəlimdə yaşayanların hamısından daha əzəmətli oldum. Hikmətim də özümdə qaldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه بؤيودوم و بوتون مندن ائرهلي اورشلئمده اولانلاردان داها بؤيوک اولدوم. حئکمتئم ده يانيمدا قالدي.