Ecclesiastes 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اورهیئمده فئکئرلَشدئم: «تاری هم صالح آدامی، هم ده پئس آدامی موحاکئمه ادهجک، چونکی هر ائشئن واختی وار، هر عملئن واختی.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən ürəyimdə dedim:“Allah həm salehi,Həm də pis adamı mühakimə edəcək.Çünki O hər iş, hər əməl üçünBir vaxt qoyub”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورهيئمده فئکئرلَشدئم: "تاري هم صالح آدامي هم ده پئس آدامي موحاکئمه ادهجک، چونکي هر ائشئن واختي وار، هر عملئن واختي."