Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر بئری ییخیلسا، یولداشینی او بئری قالدیرار. لاکئن وای او آدامین حالینا کی، ییخیلیر و اونو قالدیران بئری یوخدور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər biri yıxılsa,O biri yoldaşını qaldırar.Lakin vay o adamın halına ki,Yıxılanda onu qaldıran olmur!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر بئري ييخيلسا، يولداشيني او بئري قالديرار. لاکئن واي او آدامين حالينا کي، ييخيلير و اونو قالديران بئري يوخدور.