Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی او جاوان بو اؤلکه‌ده یوخسوللوق ائچئنده دوغولسا دا، زئندانا دوشسه ده، چیخیب پادشاه اولا بئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki o cavan bu ölkədə yoxsulluq içində doğulsa da, zindana düşsə də, çıxıb padşah ola bilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي او جاوان بو اؤلکه‌ده يوخسوللوق ائچئنده دوغولسا دا، زئندانا دوشسه ده، چيخيب پادشاه اولا بئلر.