Ecclesiastes 4:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا اونلارین هر ائکئسئندن داها خوشبخت، اونلاردیرلار کی، حله دوغولماییبلار، و گون آلتیندا ادئلن پئسلئیی گؤرمه‌یئبلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunlardan da xoşbəxt o adamdır ki,Hələ dünyaya gəlməyib,Səma altında edilən pisliyi görməyib.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا اونلارين هر ائکئسئندن داها خوشبخت، اونلارديرلار کي، حله دوغولماييبلار، و گون آلتيندا ادئلن پئسلئيي گؤرمه‌يئبلر.