Ecclesiastes 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آغزین تَلَسمهسئن، اورهیئن بئر مطلبی تارینین حوضورونا گتئرمکده عجله اتمهسئن. چونکی او گؤیلردهدئر و سن یر اوزوندهسن. بونون اوچون سؤزلرئن آز اولسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dilin tələsməsin,Allahın hüzurunda söz deməyəÜrəyin tələsməsin.Çünki Allah göydədir, sən yerdə.Buna görə də az danış.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغزين تَلَسمهسئن، اورهيئن بئر مطلبي تارينين حوضورونا گتئرمکده عجله اتمهسئن. چونکي او گؤيلردهدئر و سن ير اوزوندهسن. بونون اوچون سؤزلرئن آز اولسون.