Ecclesiastes 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونا گؤره ده بله ائنسان عؤمرونون گونلرئنی چوخ یادا سالماز. چونکی تاری، اونو اورهیئنئن سوئنجی ائله مشغول ساخلاییر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Allah insanın başını şənliklə qatdığı üçün insan ömrünün günlərini dərindən düşünmür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا گؤره ده بله ائنسان عؤمرونون گونلرئني چوخ يادا سالماز. چونکي تاري اونو اورهيئنئن سوئنجي ائله مشغول ساخلايير.