Ecclesiastes 5:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تارییا نذر اتدئیئن زامان، اونو یرئنه یتئرمکده یوبانما، چونکی او، سَفِه‌لردن خوشلانماز. نذر اتدئیئنی یرئنه یتئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allaha əhd edəndə onu yerinə yetirməkdə yubanma, çünki ağılsızlar Onun xoşuna gəlməz. Öz əhdini yerinə yetir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تارييا نذئر اتدئيئن زامان، اونو يرئنه يتئرمکده يوبانما، چونکي او، سَفِهلردن خوشلانماز. نذئر اتدئيئني يرئنه يتئر.