Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دِمه: «نه اوچون قاباقکی گونلر بو گونلردن یاخشی ائدی؟» چونکی بو حاقدا سوروشدوغون سوآل حئکمتلی دیئل.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

“Niyə keçən günlər bu gündən yaxşı idi?” demə,Çünki verdiyin sual hikmətli sual deyil.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دِمَه: "نه اوچون قاباقکي گونلر بو گونلردن ياخشي ائدي؟" چونکي بو حاقدا سوروشدوغون سوآل حئکمتلي ديئل.