Ecclesiastes 7:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون بونلاری باطئل گونلرئمده گؤردوم: صالح بئر آدام وار کی، صالحلئیی ائچئنده هلاک اولور، پئس آدام دا وار کی، پئسلئیئنده عؤمرونو اوزادیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Puç ömrümdə bunları gördüm:Saleh adam salehliyinə baxmayaraq, ölür,Pis adamın isə pisliyinə baxmayaraq, ömrü uzanır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون بونلاري باطئل گونلرئمده گؤردوم: صالح بئر آدام وار کي، صالحلئيي ائچئنده هلاک اولور، پئس آدام دا وار کي، پئسلئيئنده عؤمرونو اوزادير.