Ecclesiastes 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یاس اِوئنه گتمک، ضئیافت اِوئنه گتمکدن یاخشیدیر، چونکی هر آدامین آخیری اؤلومدور؛ یاشایان هرکس گرک بونو یادیندا ساخلاسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yas evinə getməkZiyafət evinə getməkdən yaxşıdır,Çünki hər kəsin axırı ölümdür.Gərək yaşayan hər adamBunu yadında saxlasın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ياس اوئنه گتمک، ضئيافت اوئنه گتمکدن ياخشيدير، چونکي هر آدامين آخيري اؤلومدور؛ ياشايان هرکس گرک بونو ياديندا ساخلاسين.