Ecclesiastes 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونون حوضوروندان چیخماغا تَلَسمه. پئس ائشئن اوستونده دورما، چونکی او، ائسته‌دئیی هر شیی اده بئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşahın hüzurundan çıxmağa tələsmə, onun xoşuna gəlməyən işində inad etmə, çünki o istədiyi hər şeyi edə bilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون حوضوروندان چيخماغا تَلَسمه. پئس ائشئن اوستونده دورما، چونکي او، ائسته‌دئيي هر شيي اده بئلر.