Ecclesiastes 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئچئک بئر شهر وار ائدی، ائچئنده آز آدام. بؤیوک بئر پادشاه اونون ضئدّئنه قالخیب اونو آرایا سالدی و اونون اطرافینا بؤیوک تلهلر تئکدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
içində az adam yaşayan kiçik bir şəhər var idi. Güclü bir padşah oraya hücum edib onu dövrəyə aldı, ətrafında böyük mühasirə işləri gördü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئچئک بئر شهر وار ائدي، ائچئنده آز آدام. بؤيوک بئر پادشاه اونون ضئدّئنه قالخيب اونو آرايا سالدي و اونون اطرافينا بؤيوک تلهلر تئکدي.