Ephesians 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارین آراسیندا بئر زامانلار بئز هامیمیز دا جئسمئن شهوتلرئنده یاشایاراق، جئسمئن و فئکرئن هاوا-هوسلرئنی یرئنه یتئرئب، اؤزگهلر کئمی بئز ده طبئعتن قضبئن اؤولادلاری ائدئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hamımız bir zamanlar həmin insanlar arasında cismin və əqlin istəklərini yerinə yetirərək cismani təbiətimizin ehtiraslarına görə həyat sürürdük. Beləliklə, təbiətcə digər insanlar kimi Allahın qəzəbinə düçar idik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين آراسيندا بئر زامانلار بئز هاميميز دا جئسمئن شهوتلرئنده ياشاياراق، جئسمئن و فئکرئن هاوا-هوسلرئني يرئنه يتئرئب، اؤزگهلر کئمي بئز ده طبئعتن قضبئن اؤولادلاري ائدئک.