Ephesians 4:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آغزینیزدان هچ بئر یاوا سؤز چیخماسین، آنجاق احتئیاجا گؤره، بئنا اتمک اوچون یاخشی سؤز دیئن کی، اشئدنلره فیض عطا اتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ağzınızdan heç bir pis söz çıxmasın, amma eşidənlərə xeyir versin deyə lazım olanda başqalarının inkişafına səbəb olan sözlər deyin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آغزينيزدان هچ بئر ياوا سؤز چيخماسين، آنجاق احتئياجا گؤره، بئنا اتمک اوچون ياخشي سؤز ديئن کي، اشئدنلره فيض عطا اتسئن.