Ephesians 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره دیئر کی، «ای یاتان، اویان، اؤلولردن دئرئل، مسئح سنه پارلایاجاقدیر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
bu cür nə aşkara çıxırsa, özü də nur olur. Buna görə belə deyilir:«Ey yatan, oyan və ölülər arasından diril!Məsih sənin üzərinə nur saçacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ديئر کي، "اي ياتان، اويان، اؤلولردن دئرئل، مسئح سنه پارلاياجاقدير."