Esther 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ملکهنئن بو گون گؤردویو ائشی اشئدن فارس و ماد خانیملاری، پادشاهین بوتون ریئسلری ائله بله رفتار ادهجکلر. بونونلا دا چوخ حقارتلر و قضبلر اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mələkənin bu gün gördüyü işi eşidən Fars və Midiya xanımları padşahın bütün rəisləri ilə belə rəftar edəcək. Bununla da çoxlu itaətsizlik və münaqişə olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ملکهنئن بو گون گؤردويو ائشي اشئدن فارس و ماد خانيملاري، پادشاهين بوتون ريئسلري ائله بله رفتار ادهجکلر. بونونلا دا چوخ حقارتلر و قضبلر اولاجاق.