Esther 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موردوکای اِستِره بله جاواب ورمه‌لرئنی خاهئش اتدی: «اِله دوشونمه کی، پادشاهین ساراییندا اولدوغون اوچون او بئری یهودئلردن، سن صاغ قالاجاقسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mordokay Esterə belə cavab vermələrini xahiş etdi: «Elə düşünmə ki, padşah sarayında olduğun üçün o biri Yəhudilər qırılanda təkcə sən sağ qalacaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موردوکاي اِستِره بله جاواب ورمه‌لرئني خاهئش اتدي: "اِله دوشونمه کي، پادشاهين ساراييندا اولدوغون اوچون او بئري يهودئلردن، سن صاغ قالاجاقسان.