Esther 6:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هامان پالتاری و آتی گؤتوروب موردوکایا گِیئندئردی. سونرا آتا مئندئرئب شهرئن میدانیندا گَزدئردی و قاباغیندا جار چکدی: «پادشاه ائسته‌دئیی آدامی بو جور شَرَفلَندئرئر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Haman paltar və at götürüb Mordokayı geyindirdi. Sonra ata mindirərək şəhərin meydanında gəzdirdi və qarşısında car çəkərək dedi: «Padşah istədiyi adamı bu cür şərəfləndirir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هامان پالتاري و آتي گؤتوروب موردوکايا گِيئندئردي. سونرا آتا مئندئرئب شهرئن ميدانيندا گَزدئردي و قاباغيندا جار چکدي: "پادشاه ائسته‌دئيي آدامي بو جور شَرَفلَندئرئر."