Esther 6:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اورادا یازی تاپیلدی کی، موردوکای سارای دروازاسینین کشئکچئلرئندن بئگتان و تِرِش آدلی ائکی خادئم حاقّیندا خبر ورمئشدی کی، پادشاه اَخَشوِروشا سوئی‌قصد حاضیرلاییبلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Orada belə bir yazı tapıldı: «Saray darvazasının keşikçilərindən Biqtana ilə Tereş adlı iki hərəmağası padşah Axaşveroşa sui-qəsd hazırlamışdı. Mordokay bunu padşaha xəbər vermişdi».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اورادا يازي تاپيلدي کي، موردوکاي ساراي دروازاسينين کشئکچئلرئندن بئگتان و تِرِش آدلي ائکي خادئم حاقّيندا خبر ورمئشدي کي، پادشاه اَخَشوِروشا سوئي-قصد حاضيرلاييبلار.