Esther 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاه ددی: «حَیَطده کئم وار؟» بو زامان هامان پادشاهین سارایینین باییر حَیَطئنه گئرمئشدی کی، پادشاهلا دانیشیب موردوکایی دوزَلتدئیی دار آغاجیندان آسدیرسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah dedi: «Həyətdə kim var?» Bu zaman Haman padşah sarayının bayır həyətinə girmişdi ki, padşahla danışıb Mordokayı düzəltdiyi dar ağacından asdırsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه ددي: "حَيَطده کئم وار؟" بو زامان هامان پادشاهين سارايينين بايير حَيَطئنه گئرمئشدي کي، پادشاهلا دانيشيب موردوکايي دوزلتدئيي دار آغاجيندان آسديرسين.