Esther 8:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو فرمانین صورتی هر وئلایتده قانون کئمی دست-خطه یازیلمالی و بوتون خالقلارا اعلان اولونمالی ائدی کی، یهودئلر همئن گون اؤز دوشمنلرئندن قئصاص آلماغا حاضیر اولسونلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu fərmanın surəti hər vilayətdə dəst-xətlə yazılmalı və bütün xalqlara elan olunmalı idi ki, Yəhudilər həmin gün öz düşmənlərindən qisas almağa hazır olsun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو فرمانين صورتي هر وئلايتده قانون کئمي دست-خطه يازيلمالي و بوتون خالقلارا اعلان اولونمالي ائدي کي، يهودئلر همئن گون اؤز دوشمنلرئندن قئصاص آلماغا حاضير اولسونلار.