Esther 9:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اِستِر ددی: «اگر پادشاها خوش گؤرونور، شوشانداکی یهودئلره صاباح دا ائجازه ورئلسئن کی، بوگونکی فرمانی ائجرا اتسئنلر. هامانین اون اوغلو دا دار آغاجیندان آسیلسینلار.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ester dedi: «Əgər padşaha xoş görünsə, Şuşandakı Yəhudilərə sabah da izin verilsin ki, bugünkü fərmanı icra etsinlər. Hamanın on oğlunu isə dar ağacından assınlar».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اِستِر ددي: "اگر پادشاها خوش گؤرونور، شوشانداکي يهودئلره صاباح دا ائجازه ورئلسئن کي، بوگونکي فرماني ائجرا اتسئنلر. هامانين اون اوغلو دا دار آغاجيندان آسيلسينلار."