Exodus 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا مئصئرلیلر ائسرایئل اؤولادلارینا نه قدر اذئیّت وردئلر، اونلار او قدر چوخالیب یاییلدیلار. اونا گؤره ده ائسرایئل اؤولادلاریندان دهشته دوشوب،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq İsrail övladlarına əziyyət vermələrinə baxmayaraq, onlar çoxalıb artırdı. Onda Misirlilər İsrail övladlarından qorxub,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا مئصئرلئلر ائسرايئل اؤولادلارينا نه قدر اذئيّت وردئلر، اونلار او قدر چوخاليب ياييلديلار. اونا گؤره ده ائسرايئل اؤولادلاريندان دهشته دوشوب،