Exodus 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه مئصئر پادشاهی مامالاری چاغیرتدیریب، اونلارا ددی: «نئیه بله ادئبسئنئز؟ نئیه اوغلان اوشاقلارینی صاغ بوراخیبسینیز؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Misir padşahı mamaçaları çağırtdırıb onlara dedi: «Niyə belə etdiniz? Niyə oğlan uşaqlarını sağ buraxdınız?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه مئصئر پادشاهي مامالاري چاغيرتديريب، اونلارا ددي: "نئيه بله ادئبسئنئز؟ نئيه اوغلان اوشاقلاريني صاغ بوراخيبسينيز؟"