Exodus 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مامالار فئرعونا جاواب وردئلر: «چونکی عئبرانی آروادلار، مئصئرلی آروادلار کئمی دیئللر. اونلار داها گوجلودورلر و ماما گلمهدن دوغورلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mamaçalar firona dedilər: «Çünki İbrani qadınları Misirli qadınlar kimi deyil, onlar daha sağlamdırlar və mamaçalar onların yanına gəlməzdən əvvəl doğurlar».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مامالار فئرعونا جاواب وردئلر: "چونکي عئبراني آروادلار، مئصئرلي آروادلار کئمي ديئللر. اونلار داها گوجلودورلر و ماما گلمهدن دوغورلار."