Exodus 10:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

فئرعون موسانی چاغیریب ددی: «گدئن ربّه عئبادت ادئن. قوی اوشاقلارینیز دا سئزئنله گتسئن، لاکئن قویون-کچئنئز و مال-حیوانینیز بورادا قالسین.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Firon Musanı çağırıb dedi: «Gedin, Rəbbə ibadət edin. Qoy uşaqlarınız da sizinlə getsin, ancaq qoyun-keçiniz və mal-qaranız burada qalsın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

فئرعون موساني چاغيريب ددي: "گدئن ربّه عئبادت ادئن. قوي اوشاقلارينيز دا سئزئنله گتسئن، لاکئن قويون-کچئنئز و مال-حيوانينيز بورادا قالسين."