Exodus 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موسا و هارون فئرعونون یانینا گلئب اونا ددئلر: «عئبرانئلرئن تاریسی رب بله دیئر: ”نه واختا قدر حوضورومدان بویون قاچیردیب منه تابع اولمایاجاقسان؟ خالقیمی آزاد بوراخ کی، منه عئبادت اتسئن!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa və Harun yenə fironun yanına gəlib ona söylədilər: «İbranilərin Allahı Rəbb belə deyir: “Nə vaxta qədər qarşımda özünü aşağı tutmaqdan imtina edəcəksən? Xalqımı burax ki, Mənə ibadət etsin!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا و هارون فئرعونون يانينا گلئب اونا ددئلر: "عئبرانئلرئن تاريسي رب بله ديئر: «نه واختا قدر حوضورومدان بويون قاچيرديب منه تابع اولماياجاقسان؟ خالقيمي آزاد بوراخ کي، منه عئبادت اتسئن!