Exodus 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا رب موسایا ددی: «فئرعونون و مئصئرئن اوستونه داها بئر جزا گؤندَرهجیم؛ بوندان سونرا او، سئزی آزاد بوراخاجاق، سئزی بوراخاندا، بورادان سئزی تامامن قوواجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra Rəbb Musaya dedi: «Fironun və Misirlilərin üzərinə daha bir cəza göndərəcəyəm. Bundan sonra o sizi buradan buraxacaq. Hətta nəinki buraxacaq, buradan tamam qovacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا رب موسايا ددي: "فئرعونون و مئصئرئن اوستونه داها بئر جزا گؤندرهجيم؛ بوندان سونرا او، سئزي آزاد بوراخاجاق، سئزي بوراخاندا، بورادان سئزي تامامن قوواجاق.